---

台湾知名作家、画家 奚淞
联手完成《团圆》一书的是作家余丽琼和画家朱成梁。朱成梁说：“画图画书，好像拍电影。”的确，《团圆》的故事发展宛如流畅的电影运镜，巧妙地利用角色、场景和道具，表现出这部平淡中见深情的作品。
全家福相片
要细心欣赏，才能看出作家和画家利用许多乍看不起眼的细节，达成了暗示、对比或象征的戏剧性效果。举例来说，第一场父亲归家的戏中，卧室右方由于画面框限，只能看到半张全家福的相片──只有母亲和女儿，父亲的部分则空缺。这细节暗示出父亲长年不在家，唯有母女二人相依为命，而在女儿幼小的心灵中，就连爸爸的容貌也记不清楚了。
待要到《团圆》故事结尾，父亲又将离去的卧室场景中，父亲穿鞋，母亲背过身拭泪，墙上再度出现全家福相片──此时，完整的全家福相片象征了经过新年数日的团聚和相处，女儿又重新寻回爸爸的完整形象。但她此时倚门吮吸棒棒糖，仿佛在静静舐食一份即将消失的甜蜜。
父亲的角色象征
爸爸的角色形象以及与女儿的亲密关系，在年初二做工的一场戏中流露无遗。一连串密集的小镜头中，我们看到身为建筑工人的父亲稳健利落地补窗户缝、刷门漆、换新灯泡，女儿则在一旁端送茶水⋯8943 .乃至于父亲带着平常没有机会上屋顶的女儿登上了屋顶。这其中，也涵藏了一连串的隐喻和象征：
1. 爸爸为家庭遮风挡雨──补窗户缝；
2. 家庭虽不富裕，爸爸仍带家人堂堂正正面对世界──刷新门漆；
3. 爸爸给予家人明亮光净的心境──换新灯泡；
4. 高处总是亮眼，有爸爸的保护和提携，女儿才能登高俯瞰世界。
翻过登楼、白鸽群飞、父亲扶女儿骑上肩头的画面，便进入璀璨的新年舞龙场景。这幅大跨页图形成全书热闹、欢乐的高潮，也蕴藏着耐人寻味的象征意涵。
舞龙过桥，桥梁在古城中沟通了运河两岸居民。桥梁可以说是人与人互相了解、建立情感的象征。由此，爸爸提携女儿所见到的，便是一份属于心灵情感上的美好风景了。
一枚好运硬币
一枚好运硬币是《团圆》故事的核心。
女孩吃过年汤圆，得到父亲包在汤圆里的好运硬币。她高兴极了，将它紧紧揣在棉袄口
袋里。在随父母拜年的画面中，女孩遇到了向她炫耀大红包的朋友。女孩说：“这有什么稀奇？”她口袋中有更好的东西！
看到画面左侧有孩童跃向高处的气球和纸风车，可以意会：红包代表可以买到许多玩具的金钱。那么，女孩引以为傲的好运硬币又代表了什么？
年初三，孩子们堆雪人、打雪仗。女孩忽然发现硬币不见了，难道是在雪地里不小心弄丢了吗？雪地茫茫，天又快黑了，硬币那么小，到哪儿找？女孩大哭起来。
这也是父亲在家的最后一夜。在经历短暂的年节团圆之后，他又得到远方打工以挣取生计。硬币、好运、父亲，原来在女儿心中是可以画上等号的。这一切的快乐和甜蜜都将失去吗？
故事急转而下。原来硬币只是一时在口袋中没摸着，到晚上又出现了。女孩于是带着笑容上床安睡。
年初四早晨，爸爸要走了。临走前，父亲安慰女儿说：“下次回来，带洋娃娃给你！”女孩拼命摇头──玩具，有什么稀奇！女孩忙着把好运硬币塞进爸爸手心：“这个给你，下次回来，我们再把它包在汤圆里喔！”
在最后的特写镜头中，爸爸温暖、宽大的身体包容了小女孩；他做工的大手承接了女儿的小手。女儿的小手里捏着亮晃晃的好运硬币。硬币象征了在无常的人生聚散中，只要珍惜便不致失落的伦理亲情。《团圆》的故事至此用一枚好运硬币画下了美好的句号。