《忠信的鼓》故事原型是日本著名歌舞伎(KABUKI)选段《义经千本樱》。歌舞伎在日本相当于京剧在中国的地位，戏剧的原型来自于日本的历史传说与民间故事。2016年在日本旅行时，我有幸欣赏了这场剧目，名家的演出令人仿佛置身于另一个时空，古日语的唱腔虽晦涩难懂，但快乐、凄哀、冲动、伤感的情绪一旦入耳，便跃然于心，令我如痴如醉。演员的衣服严严实实穿了将近十层，卖力地表演狐狸的神态与动作，坐在前排的我，清晰地看见他们滴落在舞台地板上的汗水，就像断了线的珍珠。

《忠信的鼓》是一个简单的故事，简单却包含了动物、兄弟的亲情、将军与夫人的牵挂、武士道的精神、君臣之情、人与动物的关系以及自然变换的东方神力，是一个包含着人类共通的、永恒的情感的故事。看完这场歌舞伎表演以后，我几乎是笑着含泪离开剧场的——在那一瞬间，我毅然决定将这个故事以绘本的形式诠释，它如此打动我，也一定会打动更多的读者。

叶露盈

毕业于中国美术学院，现执教于中国美术学院。作品曾获得中国动漫金龙奖最佳插画奖金奖、英国CHELTEHAM 插画奖、CCBF上海国际童书展插画大赛金奖等。